中国警察将在巴黎景点巡逻 执勤时兼做翻译

中国警察将在巴黎景点巡逻

　　去年法国发生多起针对中国游客和留学生的抢劫与袭击案件，而今年是中法建交50周年，预计两国人员往来可能会空前密集，所以，法国，特别是首都巴黎的治安状况今年尤其受关注。

　　据《欧洲时报》报道，法国新任内政部长卡泽纳夫近日透露，为了更好地迎接人数猛增的中国游客并保障他们的安全，中国警察将获邀在巴黎巡逻。中国驻法国警务联络处官员在接受北京青年报记者采访时则表示，这一措施目前还在进一步商讨中，确定后会向外界公布。

　　巴黎景点执勤兼做翻译

　　卡泽纳夫接受国内媒体采访时表示，为了迎接大量中国游客，法国警方除了特别加强旅游景点和公共交通的警力，还将会与来自中国的警力在巴黎共同巡逻值勤，时间是从今年夏天开始，参与巡逻执勤的中国警察人数为10余名。

　　“他们主要在巴黎的旅游景点执勤，必要时还会帮助游客翻译，以与巴黎警察沟通，”卡泽纳夫说，“这是一个持续下去的计划，一个新的服务，也是我们之间合作的一个很好的结果。”

　　世界旅游协会的调查显示，在连续三年里，中国境外游的人数增长了一倍，接近1亿人次，去年就有150万中国游客到法国度假，在法国总消费高达5.71亿欧元。

　　2014年初，法国推出方便中国游客来法旅游个人签证快捷服务后，到法国的中国游客更是已经剧增了40%。

　　在调整旅游基础设施以迎接中国游客的同时，法国警方也特别加强了旅游景点和公共交通的巡逻警力。

　　据北京青年报记者了解，中国公安部在法国专门设立有中国驻法警务联络处，警务联络处的职责任务是与驻在国内政、警察执法部门开展警务联络与合作。

　　在接受北青报记者采访时，警务联络处官员透露称目前尚不能确定这一措施定会实行，还在商讨中，待确定时会向外界公布。

　　中外警务合作不断扩展

　　在这一消息被发布后，有网友在网络上对“中国警察能够进入法国执勤”表示不解。

　　事实上，中国与外国内政部和公安部的合作由来已久，其中主要针对跨国犯罪。就中法警察而言，两国在2004年起就有过互派警察的合作。

　　据《瞭望东方周刊》2004年2月报道，为了更好地打击中国偷渡者，两名法国警官一个到北京、一个到上海执行任务，而两名中国警官将到法国戴高乐机场执行任务。2002至2003年，每年大约有4000名中国人偷渡进入法国。

　　中国公安部网站消息称，随着国际警务合作的不断推进，合作的内容和领域不断扩展。

　　目前，公安机关国际警务执法合作已涵盖了维护国家安全和社会稳定、跨国执法办案、策划重大国际执法活动、保护海外安全利益、参与联合国维和行动和配合国家总体外交等内容。

　　公安部经侦、治安、边防、刑侦、出入境管理、禁毒、反恐等部门，均与有关国家执法部门对口建立了工作层面的直接沟通协调机制，加强了与外方在信息共享、案件协查、调查取证、联合办案、缉捕嫌犯等方面的务实合作。

　　鲜见他国景点巡逻记录

　　据新华社2013年数据，2008年以来，公安部与近100个国家的内政警方合作，打击贩毒、电信诈骗、网络犯罪等跨国犯罪活动，派出调查取证团组近200个，办理案件协查请求21000余份，通过国际刑警组织发布红色通缉令379份，成功缉捕犯罪嫌疑人3000余人。

　　为了使国际警务合作更加紧密、更加高效、更加常态化，公安部已向美国、英国、俄罗斯、巴基斯坦、阿富汗等23个国家的24个驻外使领馆派驻了38名警务联络官。警务联络官充分发挥自身直接、专业、高效的独特优势，有效配合了国内公安工作的开展。

　　公安部网站写道，当前，打击跨国违法犯罪活动，加强国际警务执法合作，已成为各国、各地区执法部门的重要课题。保护海内外中国人的生命权、财产权，保护中国公民的合法权益，也已成为中国警方义不容辞的职责。

　　尽管国际警务工作开展已久，但北青报记者并未在资料中发现有关中国警察在他国景点参与巡逻执勤的记录。

　　新闻背景

　　法国治安今年格外受关注

　　去年，在法国发生多起针对中国游客和留学生的抢劫与袭击案件。法国的治安状况因此被推至风口浪尖。由于近些年中国游客境外高消费的势头不减，巴黎小偷针对中国游客进行的偷窃或抢劫也表现得更加频繁。今年是中法建交50周年，预计两国人员往来可能会空前密集，所以，法国，特别是首都巴黎的治安状况今年尤其受关注。

　　2013年3月20日，中国赴法旅游团一行23人前往巴黎市区用餐后，遭遇多名歹徒抢劫，领队脸部受到部分挫伤，游客护照、机票、部分现金及财物被抢。遭遇抢劫后，该团领队和导游立即拨打电话报警，并及时向中国有关部门报告。

　　2013年6月14日晚，6名中国留学生在法国西部吉伦特省的住宅中遭到当地不良青年酒后袭击。其中一人受伤较重。这次袭击事件发生在波尔多国际葡萄酒及烈酒展览会前夜，该展会有很多中国人参加，造成较为恶劣的影响。法国农业部长要求严办此事。此外，在这一事件发生后，在波尔多参加展览的多名记者表示财物被盗。

　　据法国《解放报》报道，“在此事件之前，中国游客曾几次在法国遭到侵袭。这次的袭击事件遭到法国内政部长和农业部长的严厉谴责，称这种行为严重破坏了法国的形象。”

　　针对以上问题，法国不得不推出系列措施，法国旅游部长西尔维娅·皮内尔去年12月访华介绍了这些措施，其中包括：在游客最多的景点加强警力，用包括中文在内的6种语言编写了一份警惕治安案件的预防手册。她透露，就中国而言，对于治安问题，法国与中国大使馆保持着常态化联系。

　　使馆提醒

　　中国游客应注意哪些地区

　　在中国驻法国大使馆页面上写道，法国总体治安状况良好，重大刑事犯罪和暴力伤害案较少。但在巴黎、马赛等城市的一些旅游景点、公共场所和少数街区，针对个人，特别是华人、中国游客、留学生等的抢劫、盗窃案件时有发生。目前，已进入旅游旺季，来法游客日渐增多，中国驻法国大使馆提醒中国在法公民提高安全意识，采取防范措施，避免人身和财物受不法侵害。

　　在巴黎市的20个区中，东部的10区、11区、北部的18区、19区、20区和邻近巴黎的法国93省治安状况较差，经常发生抢盗案件，我游客应尽量避免前往。

　　大使馆提醒游人称，不法分子主要的作案地点是机场、火车站等公共场所，此外，巴黎著名旅游景点，如香榭丽舍大街、埃菲尔铁塔、巴黎圣母院、卢浮宫、凡尔赛宫、枫丹白露宫、蒙马特高地(红磨坊)等地和巴黎地铁、机场至市区的郊区快线内，上述地区均有盗窃团伙。此外，在老佛爷商场、春天百货等大型商场内也多次发生盗窃案件和尾随偷抢案件。

　　本版文/本报记者岳菲菲

　　漫画/陈彬

关键词：巴黎,中国,警察